Yunanistan Yargıtayı’nda Kritik Gün: Florina’daki ‘Makedon Dili Merkezi’ Davası Görülüyor

Yunanistan Yargıtayı (Arios Pagos), Florina kentinde kurulan “Yunanistan Makedon Dili Merkezi” adlı derneğin hukuki statüsüne ilişkin temyiz başvurusunu görüşmek üzere bugün, 21 Eylül Pazartesi günü toplanıyor. Yargıtay’ın kararı, derneğin resmi olarak tanınmasını iptal eden Batı Makedonya İstinaf Mahkemesi kararının ardından davanın seyrini belirleyecek.

Florina’daki Tanınmadan Temyiz Sürecine

Söz konusu dernek, 2022 yılında Florina Sulh Hukuk Mahkemesi kararıyla resmi olarak tescil edilmişti. Derneğin tüzüğünde; kurumun amacı “Makedon dili” olarak adlandırdığı dilin korunması, geliştirilmesi ve Yunanistan’da seçmeli ders olarak öğretilmesinin desteklenmesi olarak açıklanmıştı.

Ancak Florina İlk Derece Savcılığı’nın itirazı üzerine dosya Batı Makedonya İstinaf Mahkemesi’ne taşınmış ve mahkeme derneğin tescil kararını iptal etmişti. Bugün Yargıtay Dördüncü Hukuk Dairesi’nde başlayan duruşma, söz konusu iptal kararına karşı yapılan temyiz başvurusunu inceliyor. Duruşmadan kararın bugün çıkması beklenmezken, Yargıtay incelemesinin doğrudan İstinaf kararlarının bozulduğu anlamına gelmediği vurgulanıyor.

Yargı Dairesi Değişikliği Tartışma Yarattı

Dava süreci yargı boyutuyla sürerken, basına yansıyan iddialar tartışmanın boyutunu genişletti. Dimokratia gazetesinde yer alan habere göre, dosyanın Temmuz 2025’te ilk olarak Yargıtay A1 Hukuk Dairesi’ne atandığı öne sürüldü.

Haberde, dernek tescil davalarının Çekişmesiz Yargı (Voluntaria Iurisdictio) kapsamına girmesi sebebiyle doğrudan Dördüncü Hukuk Dairesi’ne yönlendirilmesi gerektiği savunularak, ilk atamanın prosedürlere uygunluğu sorgulandı. Bununla birlikte, söz konusu ilk atamanın mevzuata aykırı olduğuna ya da dava sürecini etkilediğine dair resmi bir belge kamuoyuna yansımış değil. Davanın bugün nihai olarak Dördüncü Daire’de görülüyor olması ile önceki atama iddialarının birbirinden ayrı değerlendirilmesi gerektiği ifade ediliyor.

Yargıtay Neyi Karara Bağlayacak?

Yargıtay’daki duruşmada yalnızca ilgili derneğin tescil kararına ilişkin hukuki süreç denetlenecek. Yargı kaynakları, bu sürecin bölge tarihine veya kimliğine dair genel bir mahkeme kararı niteliği taşımadığını ve herhangi bir azınlığın tanınması anlamına gelmeyeceğini belirtiyor. Savcılık mütalaası ve bugünkü oturumun detayları yakından takip ediliyor.